Solenne giuramento

Da quando sei divenuta
la mia amica del cuore,
devi renderti conto,
mio angelo benedetto,
che ho iniziato a sentire
l'intera mia esistenza
come un qualcosa
di caloroso e prezioso.

Ecco perché con ansia
attendo io quel giorno
in cui, beandoci teneramente,
avremo una nostra dimora,
oltre che una nostra famiglia,
poiché solo in questo modo
potremo entrambi esprimerci
l'intero nostro amore
in maniera favolosa.

Io ti garantisco,
amore mio diletto,
che mai potrei tradirti
con nessun'altra donna,
senza provare subito dopo
vergogna di me stesso,
senza divenire vittima
di un forte rimorso
e senza considerarmi
un adultero infedele.

Dolce mio fiorellino,
che mi vai abitualmente
concedendo le tue grazie,
quest'oggi ti faccio
solenne giuramento
che mai e poi mai
riuscirà qualche altra donna
a costringermi a tradirti,
fosse ella anche perfino
più bella del mondo!

Oramai il mio amore
a te l'ho consacrato
e tu sola hai il diritto
di goderne a pieno ritmo,
come pure puoi farne
qualsiasi cosa desideri,
oltre che raccogliere
i suoi frutti migliori.

Da parte mia, ti assicuro
che sarà molto più facile
che precipiti il mondo
o crollino le rilucenti stelle,
anziché possa io infrangere
quanto ti ho giurato;
per cui il mio amore,
che di te già fa parte,
seguiterà a essere tuo
nella maniera più esclusiva,
fino alla consumazione
dei miei restanti anni futuri!