Solo lei può

Tiepidi raggi di sole,
che cercate a ogni costo
di riscaldarmi il corpo,
non sapete che vano
risulta ogni vostro sforzo
e che mai riuscirete
a dispensarmi quanto
mi possa fare gioire?

Esili raggi di luna,
che tentate a modo vostro
di rendere romantico
il paesaggio notturno
a me circostante,
anche a voi viene negato
di raggiungere appieno
il vostro nobile scopo.

Stelle occhieggianti
sull'infinito firmamento,
che di continuo vi adoperate
per aiutarmi a rendere
più magici i miei versi,
sappiate allora che io
di ben altro ho bisogno
per ispirarmi degnamente
a colei che amo da morire!

Fiori meravigliosi,
variopinti e olezzanti,
che mirate ad infondere
nel mio animo angustiato
un’infinità di sensazioni
gradevoli e celestiali,
anche voi purtroppo
dovete rinunciare
ai vostri nobili propositi.

Incantevoli panorami
lacustri e montani,
che con il vostro incanto
volete perseguire lo scopo
di rendere più versatile
la mia smorta fantasia,
pure a voi sono costretto
ad affermare mesto
che può solo essere inutile
ogni vostro intento.

Ci vuole ben altro
perché il mio corpo
ritorni a scaldarsi,
perché il mio spirito
viva ancora una volta
di ameno romanticismo,
perché i miei versi
acquistino nuovamente
la magia di un tempo,
perché il mio animo
ineffabilmente si bei
di gradevoli emozioni,
perché la mia mente
si nutra come prima
di fervido eclettismo.

La creatura capace
di operare simili prodigi
non può essere che lei,
la donna della mia vita,
visto che solo lei è in grado
con la fine sua grazia
di addolcirmi il cuore
e di consolarmi lo spirito,
nonché d'impreziosire
con il suo amore tenace
la mia ispirazione!